おう吐の英語

排泄物又はおう吐物を受ける凹部２を備えたポータブル排泄等用容器である。例文帳に追加

This portable container for excretion, etc., is provided with the recess part 2 for receiving excrement or vomitus. - 特許庁

凹部２の開口縁部２０に内側に向けて延出する遮蔽部３が形成され、凹部２に前記排泄物又は該おう吐物を受けたときに該排泄物又は該おう吐物が凹部２外に出るのを防ぐようになしてあることを特徴とする。例文帳に追加

A shielding part 3 extended inward is formed at the opening edge part 20 of the part 2 to prevent the excrement or vomitus from being fallen out from the part 2 in the case of receiving the excrement or vomitus into the recess part 2. - 特許庁

そのため、体内検査部が舌根部に接触して生じるおう吐を防止し、体内検査部の気管への誤挿入や食道穿孔などを防止できる。例文帳に追加

With this structure, vomiting caused by the contact of the in-vivo examination part with the tongue root can be prevented, and false insertion of the in-vivo examination part into the trachea and perforation in the esophagus, etc. can be prevented. - 特許庁

体内検査部が舌根部に接触して生じるおう吐を防止し、体内検査部の気管への誤挿入や食道穿孔などを防止可能な経口検査器用ガイドチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a guide tube for oral examination preventing a patient from vomiting when an in-vivo examination part is brought into contact with the tongue root and preventing false insertion of the in-vivo examination part into the trachea and perforation in the esophagus, etc. - 特許庁

公知のＰＤＥインヒビタの様々な副作用、例えば吐き気及びおう吐、を抑制し、改善された治療幅を有する新規ＰＤＥ４インヒビタ及びその製法の提供。例文帳に追加

To provide a new PDE4 (Phosphodiesterase 4) inhibitor with improved treating width suppressing various side-reactions of known PDE4 inhibitors for example nausea and vomitus. - 特許庁